Balade matinale dans la forêt brûlée. Moi, poussée par l'espoir vain de surprendre un ours noirou un grizzly; Philippe, sorti du lit à contrecoeur par la crainte qu'il m'arrive quoi que ce soit...